Скандал из-за маленькой деревни

11 марта 2013 года, 16:35

В скором времени в Германии на берегу Форггензе должна появиться искусственная баварская деревня. Бургомистр надеется привлечь туристов магазинами, отелями и фольклорной программой. Но защитники культуры региона противятся проекту. Камнем преткновения стало название деревни. По мнению борцов за самобытность, создавать искусственное поселение и называть его Альгойской деревней означает дискредитировать сам регион Альгой.

Скандал из-за маленькой деревни

Большой проект баварского бургомистра Пауля Якоба вызвал волну возмущения в регионе. По его плану, на берегу Форггензе должно появиться искусственное баварское поселение под названием Альгойская деревня, которая будет привлекать туристов магазинами, отелями и фольклорной программой. 

Всей своей постройкой и многочисленными специфическими архитектурными и пейзажными деталями Альгойская деревня, по планам создателей, должна воссоздавать атмосферу типичного для региона поселка: Праздник сбора урожая, Майский праздник, Рождественская ярмарка, Пасхальная ярмарка, свадьбы, праздники  и юбилеи.

Гостям со всей Германии и со всего мира будет предложена аутентичная история региона Альгой со всеми его округами и их сельскохозяйственными и культурными ценностями, а также возможность наслаждаться его изделиями. 

Против этого выступает группа сторонников сохранения культурной идентичности во главе с директором баварского Земельного союза по культурному наследию Мартином Вельцмюльцером.

«Это вопрос самоуважения, - говорит он, - ни один альгоец не должен дать извратить и монополизировать свою культуру».

В ноябре коммунальные политики и менеджеры проектов представили свои планы по отельному и развлекательному парку «Альгойская деревня». С тех пор Вельцмюллер призывает жителей Альгоя противодействовать строительству этой деревни.

«Годами верхние баварцы не замечали нас, и вдруг открыли для себя Альгой», - возмущен политик.

«Деревня» размером в 7 га появится на зеленом лугу на улице Бундесштрасе Б16, прямо рядом с театром на берегу Форггензе. Расходы будут нести исключительно частные инвесторы, налогоплательщикам 60-миллионный проект ничего не будет стоить. Несмотря на это, появились и другие критики, помимо Мартина Вельцмюллера.

Они задают вопроса: нужна ли в регионе Альгой новая, дополнительная деревня вместе с большой парковкой, которая привлечет туристов ресторанами, магазинами, отелями и фольклорной программой? И не противоречит ли «деревня», отрисованная на компьютере, сама себе? «Эта карикатура на себя угрожает местным предприятиям и настоящей идентичности в районе Фюссен и Альгой», - яростно утверждает Вельцмюллер.

«Я вижу опасность создания клише, - говорит председатель Союза культурного наследия региона Альгой Карл Штифенхофер. - Нужно очень хорошо проследить за тем, чтобы здесь не появилась деревня в стиле Диснея. Я верю, что он действительно не хочет ничего плохого. Но для этого нужно иметь очень тонкий вкус, и тут я остаюсь скептиком».

«Если бы нам с самого начала сказали, что собираются строить Альпийский Диснейленд, все было бы в порядке, - говорит глава городского совета Магнус Перессон, архитектор и председатель Союза истории Старого Фюссена, - Но если мы оперируем термином Альгой, я требую правдоподобности».

На Facebook даже открылась страница против «Альгойской деревни». На многочисленную критику бургомистр Якоб и земельный советник Йоханн Флешхут подчеркивают, что собираются подходить к этому проекту бережно. Но в конечном итоге «Альгойская деревня» остается для них великолепной идеей, которая поможет развитию туризма и экономики всего региона.

«Осмысленность этой инвестиции и ее притягательная сила остаются, - говорит советник. - Здесь будут ночевать целые семьи, которые наутро разъедутся по всему региону, чтобы оставить тут свои деньги».

Правда, Якоб признает, что в интернете проект представлен «не всегда удачно» и что это вообще, «возможно, было ошибкой». В имиджевом трейлере говорится о том, что в новой деревне все будет в самом аутентичном виде не территории всего региона Альгой – за эту подачу Якоб хочет даже «принести извинения».

Вера Щелкина
Комментирую

Комментарии (1)

Зюряев Андрей написал: 11.03.2013 17:33

Зюряев Андрей

Это очень серьёзная проблема. Поэтому бургомистр должен немедленно извиниться перед защитниками культуры региона и борцами за самобытность.

Подписка на Euromag

Популярные материалы

Никто не хочет учиться с принцем 20 сентября 2017, 18:21

Никто не хочет учиться с принцем

В сентябре этого года маленький принц Джордж пошел в школу. Но родители учеников, с которыми учится наследник британского престола, уже попросили перевести его в другое...

Конкурс «Оденься, как Тим Рот» 11 сентября 2017, 12:00

Конкурс «Оденься, как Тим Рот»

На телеканале Spike вышел новый детективный сериал «Стальная звезда» (Tin Star), и мы запускаем новый конкурс. Так как действие сериала происходит в северной...

8 ошибок при получении визы 17 июля 2017, 13:00

8 ошибок при получении визы

В преддверии летнего отпуска самое время озаботиться получением визы. Чтобы не оказаться перед поездкой в затруднительной ситуации, а именно – со штампом об отказе в...

Несгибаемый мэр Амстердама 20 сентября 2017, 15:00

Несгибаемый мэр Амстердама

Мэр Амстердама Эберхард ван дер Лан 18 сентября подал в отставку. Казалось бы, рядовое событие, но не для жителей города. Один из самых популярных мэров Амстердама за всю его...