18/03/2016 14:50

На книжном салоне в Париже Александр Цыпкин представит свою книгу

В рамках книжного салона в Париже пройдет презентация книги Александра Цыпкина «Женщины непреклонного возраста». 

С 18 по 20 марта в Париже пройдет один из крупнейших в Европе книжных салонов Salon du livre de Paris. В рамках форума будут представлены переводы сразу ряда российских авторов, в том числе Александра Цыпкина, чей сборник сатирических рассказов «Женщины непреклонного возраста и другие беспринцЫпные истории» стал литературным открытием 2015 года, самой продаваемой юмористической книгой прошлого года в РФ*. (*данные издательства АСТ). Аудиокнига с участием «звезд» российского кино Данилы Козловского, Павла Деревянко, Петра Семака  др. также вышла в лидеры продаж в России.

Французское издание станет первым переводом книги «Женщины непреклонного возраста». В январе 2016 года Александр принял участие в фестивале «Русская литература» в Париже, который собрал в столице Франции целый ряд известных российских писателей, в частности Андрея Битова, Виктора Ерофеева, Александра Снегирева, Владимира Федоровского и др.  В рамках фестиваля впервые истории петербургского автора прозвучали на иностранном языке.

Во Франции книга выйдет под названием Comedies Urbaines (отсыл к Comedie Humaine  О. Бальзака).

«Книга Александра Цыпкина - это замечательная возможность понять сегодняшнюю Россию изнутри. Она составлена из множества разных историй, забавных, сочных и всегда добрых. В творчестве этого молодого автора можно проследить родство с баснями Лафонтена, с «Человеческой комедией» Бальзака, с остроумием Саши Гитри, тоже родившегося в Петербурге. Очень современная и очень русская книга, которая напоминает нам, что русские любят и умеют смеяться, и, в первую очередь, над собой», говорит Элена Перру, эксперт по кросскультурным коммуникациям, бывший советник президента Франции Жака Ширака, атташе по культуре Посольства Франции в России.

Встреча с Александром Цыпкиным и презентация книги пройдет 20-го марта на российском стенде 1-C 70 в 14.00.

Салон проходит по адресу Paris expo Porte de Versailles 1 Place de la Porte de Versailles, 75015 Paris.

Подписка на Euromag

Все новости

17.10 15:51
Выбран самый интернет-зависимый город Италии
17.10 15:48
Недели Каннского кино начались в Москве
17.10 14:38
Раскрыто местонахождение янтарной комнаты
17.10 14:10
Кейт Миддлтон станцевала с медвежонком Паддингтоном
17.10 12:55
Выбраны самые популярные курорты России
17.10 12:47
В Москве начинается сезон трансляций из Парижской оперы
17.10 12:27
Россияне выбрали любимую столицу Европы
17.10 12:24
В Португалии стало в 4 раза больше вегетарианцев
17.10 12:20
«Дочь Дали» подаст в суд еще раз
17.10 12:18
Италию и Францию накроет ураган
17.10 12:03
Ryanair выдвинула ультиматум своим пилотам
17.10 10:56
Mercedes-Benz отзовет более 1 млн авто
17.10 10:00
88-летнюю немку отправили в тюрьму за отрицание Холокоста
17.10 09:03
В Брюсселе открыли памятник Жаку Брелю
17.10 08:45
Меркель недовольна итогами выборов в Австрии
16.10 18:25
В Италии открывается гастрономический парк развлечений
16.10 18:23
Венеция продает места захоронения на Сан-Микеле
16.10 18:16
Португалия упростит получение визы для россиян
16.10 18:13
В Испании выберут новую гастрономическую столицу
16.10 17:46
Лучший отель Европы предлагает номера за 135 евро
16.10 17:43
«Нелюбовь» Звягинцева взяла гран-при Лондонского фестиваля
16.10 17:17
Россияне стали чаще ездить в Британию
16.10 13:16
Отель Hyatt Regency открывается в Москве
16.10 13:08
Airnbnb запустил гид по малым городам Италии
16.10 13:03
Four Seasons предлагает отправиться в Европу на частном лайнере
16.10 12:57
В России покажут фильм об Эгоне Шиле
16.10 12:54
Лучшие повара мира приедут в Сочи
16.10 10:45
Среди руководителей крупных фирм во Франции лишь 2% женщин
16.10 09:40
Перелеты бизнес-классом подешевели на 20%
16.10 08:38
Париж предложит помедитировать на высоте 210 метров

Популярные материалы

Новые правила ручной клади 10 октября 2017, 13:00

Новые правила ручной клади

Министерство транспорта России определило термин «ручная кладь» при безбагажных авиатарифах, утвердив достаточно широкий перечень вещей, которые пассажир может...

8 ошибок при получении визы 17 июля 2017, 13:00

8 ошибок при получении визы

В преддверии летнего отпуска самое время озаботиться получением визы. Чтобы не оказаться перед поездкой в затруднительной ситуации, а именно – со штампом об отказе в...

Выиграй две ночи в замке 25 сентября 2017, 16:45

Выиграй две ночи в замке

В честь фестиваля региона Овернь – Рона-Альпы журнал Euromag, комитет по развитию туризма региона Овернь – Рона-Альпы и агентство по развитию туризма Франции...

День Финляндии на «Флаконе» 12 октября 2017, 16:30

День Финляндии на «Флаконе»

14 октября Nordic School и дизайн-завод «Флакон» ждут гостей на фестивале в честь столетия независимости Финляндии.