18/03/2016 14:50

На книжном салоне в Париже Александр Цыпкин представит свою книгу

В рамках книжного салона в Париже пройдет презентация книги Александра Цыпкина «Женщины непреклонного возраста». 

С 18 по 20 марта в Париже пройдет один из крупнейших в Европе книжных салонов Salon du livre de Paris. В рамках форума будут представлены переводы сразу ряда российских авторов, в том числе Александра Цыпкина, чей сборник сатирических рассказов «Женщины непреклонного возраста и другие беспринцЫпные истории» стал литературным открытием 2015 года, самой продаваемой юмористической книгой прошлого года в РФ*. (*данные издательства АСТ). Аудиокнига с участием «звезд» российского кино Данилы Козловского, Павла Деревянко, Петра Семака  др. также вышла в лидеры продаж в России.

Французское издание станет первым переводом книги «Женщины непреклонного возраста». В январе 2016 года Александр принял участие в фестивале «Русская литература» в Париже, который собрал в столице Франции целый ряд известных российских писателей, в частности Андрея Битова, Виктора Ерофеева, Александра Снегирева, Владимира Федоровского и др.  В рамках фестиваля впервые истории петербургского автора прозвучали на иностранном языке.

Во Франции книга выйдет под названием Comedies Urbaines (отсыл к Comedie Humaine  О. Бальзака).

«Книга Александра Цыпкина - это замечательная возможность понять сегодняшнюю Россию изнутри. Она составлена из множества разных историй, забавных, сочных и всегда добрых. В творчестве этого молодого автора можно проследить родство с баснями Лафонтена, с «Человеческой комедией» Бальзака, с остроумием Саши Гитри, тоже родившегося в Петербурге. Очень современная и очень русская книга, которая напоминает нам, что русские любят и умеют смеяться, и, в первую очередь, над собой», говорит Элена Перру, эксперт по кросскультурным коммуникациям, бывший советник президента Франции Жака Ширака, атташе по культуре Посольства Франции в России.

Встреча с Александром Цыпкиным и презентация книги пройдет 20-го марта на российском стенде 1-C 70 в 14.00.

Салон проходит по адресу Paris expo Porte de Versailles 1 Place de la Porte de Versailles, 75015 Paris.

Подписка на Euromag

Все новости

19.01 17:31
Жители Бухареста вышли на акцию протеста
19.01 17:19
Regent Porto Montenegro приглашает на День Святого Валентина
19.01 17:16
В Европе проходят недели мужской моды
19.01 17:12
В Женеву везут таинственный автомобиль
19.01 16:36
Голая женщина помешала открытию скульптуры Трампа в Мадриде
19.01 16:33
Подозреваемых в убийстве посла арестовали в Турции
19.01 16:31
Италия готова пригласить Путина на саммит G-7
19.01 16:29
В Лондон впервые прибыл товарный поезд из Китая
19.01 16:26
Российский программист задержан в Испании по запросу ФБР
19.01 15:33
Впервые за 103 года в Торревьехе выпал снег
19.01 13:31
200-тонную карусель из льдины создали в Финляндии
19.01 10:30
Личный кабинет Aviasales помогает экономить на путешествиях
18.01 18:48
The Ritz London приглашает в замок из «Аббатства Даунтон»
18.01 18:35
Германия определилась с датой парламетских выборов
18.01 18:17
Римское метро остановилось из-за землетрясений
18.01 18:12
Alitalia продлевает распродажу билетов
18.01 18:08
Рестораны отелей Mandarin Oriental получили звезды «Мишлен»
18.01 17:11
Марин Ле Пен готова вернуть франк
18.01 17:06
В Москве хотят установить памятник мигрантам
18.01 16:55
Кандидат в президенты Франции получил пощечину
18.01 16:43
Землетрясение произошло в Италии
18.01 16:39
В Финляндии открылась выставка нарисованных медведем картин
18.01 11:53
В Греции стартовал главный карнавал страны
18.01 11:51
Германия не смогла запретить неонацистов
18.01 10:49
Итальянец Антонио Таяни возглавил Европарламент
18.01 10:05
Украина проведет декоммунизацию портов
18.01 09:41
Спрос на зимний отдых в Европе у россиян вырос на треть
18.01 08:38
Принц Чарльз написал книгу об изменении климата
17.01 17:26
Finnair станет чаще летать в Европу
17.01 17:17
ЧМ по футболу в России побил рекорд

Популярные материалы

Британцы советуют Россию 10 января 2017, 10:00

Британцы советуют Россию

Россия вошла в список десяти лучших туристических направлений 2017 года по версии издания Daily Mail. Авторы напомнили читателям, что в России в этом году отмечается 100 лет...

Самые ожидаемые фильмы 2017 года 9 января 2017, 16:52

Самые ожидаемые фильмы 2017 года

В новом году нас ждет много ярких премьер от известных европейских режиссеров, а также несколько долгожданных возвращений. Чтобы вы ничего не проглядели, мы составили список...

Пушкинский: главные выставки года 5 января 2017, 13:28

Пушкинский: главные выставки года

Климт, Шиле, Гойя, Дали - Пушкинский музей анонсирует выставки художников первой величины в следующем году. Какие еще экспозиции будут ждать нас в стенах музея в 2017 году.

Европа против паранджи 30 ноября 2016, 10:00

Европа против паранджи

Нидерланды стали очередной страной Европы, в которой ношение одежды, закрывающей лицо, будет запрещено. Под новый закон попадут как скрывающие лицо маски, так и традиционные...