27/10/2015 08:48

Найдена карта Средиземья с комментариями Толкина

Карта Средиземья (вымышленной вселенной писателя Джона Рональда Руэла Толкина) с пометками автора была обнаружена вложенной в одно из изданий «Властелина Колец».

Карта была найдена в книге, принадлевшей Паулине Бейнс - английской художнице, которая была иллюстратором произведений Толкина. Бейнс извлекла страницы с картой из другого издания «Властелина Колец» перед началом работы над собственным вариантом карты Средиземья. Книга с ее иллюстрациями была опубликована издательством Allen & Unwin в 1970 году.

Толкин лично оставил на карте комментарии карандашом и зелеными чернилами, а затем Бейнс добавила собственные пометки, сообщает «Интерфакс».

Автор произведений о хоббитах, эльфах и гномах исправил некоторые названия территорий и добавил новые, отдельно он комментирует для Бейнс, какие растения и животные могли водиться в тех или иных местах созданной им вселенной.

В частности он отмечает, что Хоббитон (деревня в вымышленной стране Шир, которую населяют хоббиты) расположен на той же широте, что и Оксфорд. А также из пометок следует, что возможным прототипом для города-крепости Минас Тирит была итальянская Равенна.

В качестве других ориентиров для изображения городов и стран Средиземья Толкин называл Белград, Иерусалим и Кипр.

В настоящее время карта представлена на выставке издательства Blackwell’s в Оксфорде. Купить раритет можно за 60 тысяч фунтов (5,7 млн рублей). В комменатарии к лоту отмечается, что этот документ, возможно, один из важнейших артефактов, касающихся творчества Толкина, за последние 20 лет.

Из писем и дневника Бейнс следует, что поначалу Толкин был весьма несговорчив. Однако затем он извинился перед художницей за медлительность в работе, и в дальнейшем их сотрудничество было крайне плодотворным, а писатель остался доволен получившейся картой.

Специалисты издательства Blackwell’s отмечают, что карта никогда не бывала в руках коллекционеров и принадлежала лишь Бейнс, которая скончалась в 2008 году. Если соотнести пометки Толкина и итоговый результат, видно, насколько плотным было сотрудничество художницы и писателя и насколько точно карта передает замысел автора.

На продажу также выставлены оригинальные иллюстрации Бейнс к «Хроникам Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса с автографами английской художницы.

Подписка на Euromag

Все новости

20.01 17:45
Россиян пустят в Армению без загранпаспорта
20.01 17:39
Италия упрощает систему образования
20.01 17:36
Во всех испанских поездах появится wi-fi
20.01 17:09
В сети набирает проект Yolocaust
20.01 16:59
Главным редактором итальянского Vogue стал мужчина
20.01 16:34
На катке ВДНХ пройдет благотворительный день
20.01 16:27
Минск и Рига подали заявление на проведение ЧМ по хоккею
20.01 16:23
Turkish Airlines откроет рейсы из Воронежа
20.01 16:15
Косово просит защиты от Сербии
20.01 16:11
Британец использовал больницу как отель
20.01 14:08
Roshen закрывает единственную фабрику в России
20.01 14:00
В погребенном под лавиной итальянском отеле нашли выживших
20.01 13:57
Конкурс «Национальное блюдо Финляндии» выиграл ржаной хлеб
20.01 09:25
Население Швеции превысило 10 млн человек
20.01 08:22
Около парламента в Лондоне нашли бомбу
19.01 17:31
Жители Бухареста вышли на акцию протеста
19.01 17:19
Regent Porto Montenegro приглашает на День Святого Валентина
19.01 17:16
В Европе проходят недели мужской моды
19.01 17:12
В Женеву везут таинственный автомобиль
19.01 16:36
Голая женщина помешала открытию скульптуры Трампа в Мадриде
19.01 16:33
Подозреваемых в убийстве посла арестовали в Турции
19.01 16:31
Италия готова пригласить Путина на саммит G-7
19.01 16:29
В Лондон впервые прибыл товарный поезд из Китая
19.01 16:26
Российский программист задержан в Испании по запросу ФБР
19.01 15:33
Впервые за 103 года в Торревьехе выпал снег
19.01 13:31
200-тонную карусель из льдины создали в Финляндии
19.01 10:30
Личный кабинет Aviasales помогает экономить на путешествиях
18.01 18:48
The Ritz London приглашает в замок из «Аббатства Даунтон»
18.01 18:35
Германия определилась с датой парламетских выборов
18.01 18:17
Римское метро остановилось из-за землетрясений

Популярные материалы

Британцы советуют Россию 10 января 2017, 10:00

Британцы советуют Россию

Россия вошла в список десяти лучших туристических направлений 2017 года по версии издания Daily Mail. Авторы напомнили читателям, что в России в этом году отмечается 100 лет...

Самые ожидаемые фильмы 2017 года 9 января 2017, 16:52

Самые ожидаемые фильмы 2017 года

В новом году нас ждет много ярких премьер от известных европейских режиссеров, а также несколько долгожданных возвращений. Чтобы вы ничего не проглядели, мы составили список...

Пушкинский: главные выставки года 5 января 2017, 13:28

Пушкинский: главные выставки года

Климт, Шиле, Гойя, Дали - Пушкинский музей анонсирует выставки художников первой величины в следующем году. Какие еще экспозиции будут ждать нас в стенах музея в 2017 году.

Европа против паранджи 30 ноября 2016, 10:00

Европа против паранджи

Нидерланды стали очередной страной Европы, в которой ношение одежды, закрывающей лицо, будет запрещено. Под новый закон попадут как скрывающие лицо маски, так и традиционные...