27/10/2015 08:48

Найдена карта Средиземья с комментариями Толкина

Карта Средиземья (вымышленной вселенной писателя Джона Рональда Руэла Толкина) с пометками автора была обнаружена вложенной в одно из изданий «Властелина Колец».

Карта была найдена в книге, принадлевшей Паулине Бейнс - английской художнице, которая была иллюстратором произведений Толкина. Бейнс извлекла страницы с картой из другого издания «Властелина Колец» перед началом работы над собственным вариантом карты Средиземья. Книга с ее иллюстрациями была опубликована издательством Allen & Unwin в 1970 году.

Толкин лично оставил на карте комментарии карандашом и зелеными чернилами, а затем Бейнс добавила собственные пометки, сообщает «Интерфакс».

Автор произведений о хоббитах, эльфах и гномах исправил некоторые названия территорий и добавил новые, отдельно он комментирует для Бейнс, какие растения и животные могли водиться в тех или иных местах созданной им вселенной.

В частности он отмечает, что Хоббитон (деревня в вымышленной стране Шир, которую населяют хоббиты) расположен на той же широте, что и Оксфорд. А также из пометок следует, что возможным прототипом для города-крепости Минас Тирит была итальянская Равенна.

В качестве других ориентиров для изображения городов и стран Средиземья Толкин называл Белград, Иерусалим и Кипр.

В настоящее время карта представлена на выставке издательства Blackwell’s в Оксфорде. Купить раритет можно за 60 тысяч фунтов (5,7 млн рублей). В комменатарии к лоту отмечается, что этот документ, возможно, один из важнейших артефактов, касающихся творчества Толкина, за последние 20 лет.

Из писем и дневника Бейнс следует, что поначалу Толкин был весьма несговорчив. Однако затем он извинился перед художницей за медлительность в работе, и в дальнейшем их сотрудничество было крайне плодотворным, а писатель остался доволен получившейся картой.

Специалисты издательства Blackwell’s отмечают, что карта никогда не бывала в руках коллекционеров и принадлежала лишь Бейнс, которая скончалась в 2008 году. Если соотнести пометки Толкина и итоговый результат, видно, насколько плотным было сотрудничество художницы и писателя и насколько точно карта передает замысел автора.

На продажу также выставлены оригинальные иллюстрации Бейнс к «Хроникам Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса с автографами английской художницы.

Подписка на Euromag

Все новости

19.10 12:57
Уильям и Кейт ждут третьего ребенка в апреле
19.10 12:37
Итальянские рестораны Москвы приглашают на бранчи
19.10 12:28
Глава МИД Швеции рассказала о домогательствах среди политиков ЕС‍
19.10 12:21
Лидер неонацистов Британии оказался евреем и геем‍
19.10 12:19
Берлускони предложил референдумы во всех регионах Италии
19.10 12:11
Самый большой аквариум Европы откроется в Лозанне
19.10 12:11
37 человек пострадали в ДТП в Швейцарии
18.10 18:34
Первый вуз для программистов открылся в Германии
18.10 18:30
Бизнесмены покидают Каталонию
18.10 18:26
Mandarin Oriental познакомит со старой Женевой
18.10 18:24
Выбран лучший в мире ирландский паб
18.10 17:47
«Метрополь» представил обновленные номера
18.10 15:37
Горнолыжный курорт приглашает на трассы поесть фондю
18.10 13:53
Отели Rocco Forte подготовили квесты для подростков
18.10 13:38
Швейцария введет налог для не служивших в армии
18.10 13:36
Назван самый популярный город у туристов
18.10 13:26
Черный дождь прошел в Эстонии
18.10 13:14
Выбраны самые популярные города у пользователей Instagram
18.10 12:56
Христианские лидеры приедут в Германию
18.10 09:58
Исторически низкий урожай винограда зафиксирован во Франции
18.10 08:59
Первый мост из 3D-принтера открыли в Нидерландах
18.10 08:19
Жители Австрии отказались от Олимпиады
17.10 15:51
Выбран самый интернет-зависимый город Италии
17.10 15:48
Недели Каннского кино начались в Москве
17.10 14:38
Раскрыто местонахождение янтарной комнаты
17.10 14:10
Кейт Миддлтон станцевала с медвежонком Паддингтоном
17.10 12:55
Выбраны самые популярные курорты России
17.10 12:47
В Москве начинается сезон трансляций из Парижской оперы
17.10 12:27
Россияне выбрали любимую столицу Европы
17.10 12:24
В Португалии стало в 4 раза больше вегетарианцев

Популярные материалы

Выиграй путешествие в Рим 17 октября 2017, 13:00

Выиграй путешествие в Рим

Журнал EUROMAG, туристический поисковик Aviasales и роскошный Hotel de Russie в Риме предлагают принять участие в новом конкурсе и выиграть путешествие в столицу Италии на...

Осенний уикенд: куда поехать в ноябре 16 октября 2017, 15:21

Осенний уикенд: куда поехать в ноябре

В начале ноября нас ждет лишний выходной. Рассказываем, куда можно отправиться на праздники, если вы еще не купили билеты и ничего не планировали.

8 ошибок при получении визы 17 июля 2017, 13:00

8 ошибок при получении визы

В преддверии летнего отпуска самое время озаботиться получением визы. Чтобы не оказаться перед поездкой в затруднительной ситуации, а именно – со штампом об отказе в...

День Финляндии на «Флаконе» 12 октября 2017, 16:30

День Финляндии на «Флаконе»

14 октября Nordic School и дизайн-завод «Флакон» ждут гостей на фестивале в честь столетия независимости Финляндии.