27/10/2015 08:48

Найдена карта Средиземья с комментариями Толкина

Карта Средиземья (вымышленной вселенной писателя Джона Рональда Руэла Толкина) с пометками автора была обнаружена вложенной в одно из изданий «Властелина Колец».

Карта была найдена в книге, принадлевшей Паулине Бейнс - английской художнице, которая была иллюстратором произведений Толкина. Бейнс извлекла страницы с картой из другого издания «Властелина Колец» перед началом работы над собственным вариантом карты Средиземья. Книга с ее иллюстрациями была опубликована издательством Allen & Unwin в 1970 году.

Толкин лично оставил на карте комментарии карандашом и зелеными чернилами, а затем Бейнс добавила собственные пометки, сообщает «Интерфакс».

Автор произведений о хоббитах, эльфах и гномах исправил некоторые названия территорий и добавил новые, отдельно он комментирует для Бейнс, какие растения и животные могли водиться в тех или иных местах созданной им вселенной.

В частности он отмечает, что Хоббитон (деревня в вымышленной стране Шир, которую населяют хоббиты) расположен на той же широте, что и Оксфорд. А также из пометок следует, что возможным прототипом для города-крепости Минас Тирит была итальянская Равенна.

В качестве других ориентиров для изображения городов и стран Средиземья Толкин называл Белград, Иерусалим и Кипр.

В настоящее время карта представлена на выставке издательства Blackwell’s в Оксфорде. Купить раритет можно за 60 тысяч фунтов (5,7 млн рублей). В комменатарии к лоту отмечается, что этот документ, возможно, один из важнейших артефактов, касающихся творчества Толкина, за последние 20 лет.

Из писем и дневника Бейнс следует, что поначалу Толкин был весьма несговорчив. Однако затем он извинился перед художницей за медлительность в работе, и в дальнейшем их сотрудничество было крайне плодотворным, а писатель остался доволен получившейся картой.

Специалисты издательства Blackwell’s отмечают, что карта никогда не бывала в руках коллекционеров и принадлежала лишь Бейнс, которая скончалась в 2008 году. Если соотнести пометки Толкина и итоговый результат, видно, насколько плотным было сотрудничество художницы и писателя и насколько точно карта передает замысел автора.

На продажу также выставлены оригинальные иллюстрации Бейнс к «Хроникам Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса с автографами английской художницы.

Подписка на Euromag

Все новости

24.07 18:05
Эмир Кустурица выступил в Крыму
24.07 17:46
Лучшую пиццерию выбрали в Италии
24.07 16:41
В Армении отметили Вардавар
24.07 16:18
Германия предложила расширить санкции из-за Siemens
24.07 15:26
Неизвестный с бензопилой напал на прохожих в Швейцарии
24.07 13:07
«Победа» объявила войну курильщикам
24.07 12:57
Знаменитости рассказали о безопасности на борту
24.07 10:41
Easyjet начнет летать из Австрии
24.07 10:31
«Летящий» пешеходный переход откроют в Люксембурге
24.07 10:27
Французы выставили на продажу остров
21.07 18:55
Названы победители конкурса «Красота по-французски»
21.07 16:52
Принц Уильям попытался узнать спойлеры «Игры престолов»
21.07 16:15
Спектакль о творчестве Ахмадулиной состоялся в Монако
21.07 15:44
В России впервые появился самолет A320neo
21.07 14:16
На борту самолетов easyJet появились мини-библиотеки
21.07 13:44
Британцев обяжут доказывать совершеннолетие при просмотре порно
21.07 13:26
Усы Сальвадора Дали сохранили свою форму после эксгумации
21.07 10:47
Французские железные дороги раздают пассажирам веера
21.07 10:36
Португалия нашла способ победить пожары
21.07 10:28
Две новые книги о Гарри Поттере выйдут этой осенью
20.07 17:17
Vueling продает билеты в Испанию от 84 евро
20.07 17:04
Сан-Марино станет первой страной с 5G
20.07 16:47
Бернхард Рётцель рассказал о мужской моде
20.07 16:27
В Москве открывается первый ресторан Ladurée
20.07 16:15
Власти Римини предлагают отдохнуть бесплатно
20.07 15:58
Французская певица умерла от удара током на сцене
20.07 13:28
Сексуальная девушка-коп вызвала скандал в сети
20.07 12:49
Выбраны самые популярные тематические парки России
20.07 12:40
Миланский отель прокатит до Комо на Ferrari
20.07 11:18
Ле Пен предстанет перед судом за расизм

Популярные материалы

Землетрясение в Турции и Греции 21 июля 2017, 10:03

Землетрясение в Турции и Греции

В результате землетрясения у побережья Турции погибли по меньшей мере два человека.

8 ошибок при получении визы 17 июля 2017, 13:00

8 ошибок при получении визы

В преддверии летнего отпуска самое время озаботиться получением визы. Чтобы не оказаться перед поездкой в затруднительной ситуации, а именно – со штампом об отказе в...

Конкурс «Красота   по-французски» 3 июля 2017, 13:38

Конкурс «Красота по-французски»

Компания Royal Samples запускает большой бьюти-проект ко Дню взятия Бастилии. Мы предлагаем принять участие в новом конкурсе и выиграть 5 подарочных коробочек с косметикой!...

Дым от пожаров окутал Италию 16 июля 2012, 12:02

Дым от пожаров окутал Италию

Дым от лесных пожаров охватил уже половину территории Италии. Особо сложная ситуация сложилась на островах – Сицилии и Сардинии, где из отелей эвакуируют туристов...