Лори Бристоу

Посол Великобритании в России

30 марта 2015 года, 15:55 Лори Бристоу, Посол Великобритании в России

Я начал читать Чарльза Диккенса в возрасте 11 лет после просмотра экранизации «Дэвида Копперфильда». Романы Диккенса зачастую писались с намеком на продолжение, чтобы создать целую серию, и Диккенс сам читал их публике. Его произведения фиксируют дух времени: уверенность и энергию Великобритании XIX века, а также страх и неопределенность людей, живущих во времена, когда все менялось очень быстро. Две темы, которые присутствуют во всех его романах, – это деньги и власть, а еще воздействие нехватки того и другого на человека.

Как и многие британские школьники 70-80-х, я изучал Шекспира. Моими любимыми произведениями были «Король Лир» и «Буря». Шекспир писал свои пьесы в период оживления и творчества в истории Британских островов. Это можно понять по манере, в которой Шекспир использовал и трансформировал английский язык. Он снова и снова возвращается к масштабным вопросам: откуда берется власть, что означают такие слова, как «правда», «храбрость», «верность»? В этом и есть причина того, почему эти работы до сих пор привлекают людей в современном мире.

Я отправился изучать английскую литературу в Кембриджский университет. Это было во время еще одного переломного момента в истории – последнее десятилетие холодной войны. В то время для меня главный интерес представляла группа британских, американских и ирландских писателей, которые творили в более ранний период, с 1900 по 1950 год, в особенности Джеймс Джойс, Т.С. Элиот, Эзра Паунд и Сэмюэль Беккет. Каждый из них черпал вдохновение в ссылке. И каждый по-своему отразил и сформировал наше представление о личности, культуре и истории в современном мире.

Из мест, связанных с литературой, моим любимым является Озерный край на северо-западе Англии. Сюда стоит приехать с «Прелюдией» Уильяма Вордсворта, автобиографической поэмой, над которой он работал всю свою жизнь. В ней содержатся воспоминания и суждения о его жизни и путешествиях, британские пейзажи и Французская революция.

©
Подписка на Euromag
Безумные теории о «Гарри Поттере» 31 июля 2018, 17:00

Безумные теории о «Гарри Поттере»

Сегодня, 31 июля, отмечает день рождения Джоан Роулинг, а вместе с ней — и ее герой. По сюжету, Мальчик-Который-Выжил родился 31 июля 1980 года. В честь двойного...

Самая добрая ведьма Британии 22 января 2018, 16:01

Самая добрая ведьма Британии

Если Джоан Роулинг — мама Гарри Поттера, то Ева Ибботсон точно была бы его бабушкой. На книгах Ибботсон выросли несколько поколений британских детей, в том числе и...

В поисках Шерлока Холмса 26 октября 2017, 16:30

В поисках Шерлока Холмса

Уже более ста лет мир зачитывается романами о Шерлоке Холмсе: первая книга о сыщике, «Этюд в багровых тонах», была опубликована 130 лет назад. Количество...

10 современных писателей Британии 31 июля 2017, 12:30

10 современных писателей Британии

Склоняя голову перед Шекспиром и Джейн Остин, было бы непростительно обходить стороной авторов-современников. Мы подготовили список 10 лучших современных писателей Туманного...