С 1 по 26 сентября 2021 года в Центре творческого развития детей и подростков «Арка Марка» пройдет выставка «Хвала детской книге». Интерактивная выставка, организованная посольством Швеции в России и ГМИРЛИ им. В.И. Даля, расскажет о шведской детской литературе и ее самых главных персонажах.
Ребенка из шведской детской книжки не перепутать ни с кем – часто он самостоятельный, целеустремленный и готов отстаивать своё право быть не таким, как все. Шведские писатели не боятся поднимать взрослые темы, а любимые персонажи поддерживают детей в сложные моменты и сопровождают в счастливые. Это принесло шведской детской литературе мировое признание и поклонников всех возрастов. Россия не исключение: считается, что каждая пятая переводная детская книжка – шведская.
Выставка посвящена пяти героям. Трое из них уже хорошо знакомы российским читателям: это самая сильная девочка Пеппи Длинныйчулок, малыш Макс и осторожная Гиттан. Недавно на русском появилась и история о борце за права цыган Катици, а книги об искателе приключений Акселе Оберге вот-вот выйдут.
Стокгольмская художница Пия Сандстрём специально для выставки изготовила яркие костюмы, с помощью которых посетители смогут перевоплотиться в персонажей книги и отправиться на прогулку в сказочный лес, тоже оформленный художницей. Особенность выставки – минималистичный дизайн. Костюмы и декорации дают импульс к творчеству и оставляют пространство для фантазии детей.
В программе выставки также запланированы кураторская экскурсия с советником по культуре посольства Швеции Марией Линд, встреча с переводчицей со шведского, главным редактором издательства «Белая ворона» Ксенией Коваленко, мастер-класс с переводчиками шведской литературы, занятия по книгам о Пеппи Длинныйчулок для детей и другие интересные мероприятия.
Подробная информация и регистрация – на сайте музея.
