В день переводчика 30 сентября состоится конкурс переводчиков «Транслинк» среди старшеклассников и студентов первых курсов, знающих французский, испанский и другие языки.
В ходе конкурса все гости конкурса смогут поучаствовать в гастрономическом развлечении: повара покажут, как делать простую еду из типичных продуктов региона.
Из заранее заготовленных продуктов нужно будет собрать тартинку, характеризующую тот или иной регион.
В рамках языкового конкурса каждому участнику-переводчику будет дан отрывок из известного произведения страны, язык которой он представляет, – его нужно будет перевести на родной русский.
После того, как юные переводчики выполнят перевод, они зачитают вслух получившийся текст - а остальные попробуют угадать, с какой книгой они работали.
«Профессия переводчика становится еще более актуальной после вступления России в ВТО, когда знание языков в буквальном смысле определяет успех или неуспех начинания», - говорит Руслан Шаклеин, специалист по связям с общественностью компании «TransLink»
Жюри выберет семь победителей. После этого состоится торжественная церемония награждения.
Место проведения: Москва, Космодамианская набережная, 52, ресторан Muzey. Время: 30 сентября 2012 года, воскресенье, с 12:00 до 14:30.
