Twitter перепутал болгар с «русскими ботами» и массово их забанил.
Пользователи Твиттера из Болгарии пожаловались на массовые блокировки аккаунтов и скрытие записей. Соцсеть начала жёстко модерировать сообщения на болгарском языке, даже не связанные с политическими или другими общественно-важными темами. В уведомлениях владельцам учётных записей говорилось, что те нарушили внутренние правила сервиса, пишет портал Tjournal.ru.
Издание The Verge выяснило у пострадавших пользователей, что чаще всего к блокировке приводит упоминание набирающих популярность роликов на YouTube, а также известных аккаунтов или резонансных записей в Твиттере. Даже если модерация не затронет изначальный твит, то она с высокой вероятностью коснётся тех, кто комментирует его на кириллице. Среди пострадавших оказались аккаунты, зарегистрированные как минимум в 2009 году.
Вероятнее всего, Twitter настроил свои алгоритмы для поиска «русских ботов» так, что любое использование кириллицы уже становится для соцсети подозрительным. The Verge отметил, что блокировки затронули и жителей других стран.
Twitter позволяет восстановить учётные записи в индивидуальном порядке, но, по выражению The Verge, относится к ним как к «цифровым изгоям». Соцсеть в том числе отключает подписчикам таких аккаунтов уведомления об их новых твитах.
Твиты болгарских пользователей начали банить спустя неделю после объявления соцсети о более жёстком модерировании твитов «троллей» и других оскорбительных записей. Представители Twitter заявили, что намерены принять «все необходимые меры» для устранения проблемы, но продолжат бороться со спамом и ботами.
Дам... може би търсеният ефект е някои диалози да изглеждат монолози#tweetunavailablepic.twitter.com/TQhK5kCLjy
— Sensum ☯️ (@vonegat) May 21, 2018
In @Twitter HQ:
— El señor más maduro (@VSchwarz) May 21, 2018
‘OMG, we have so many Russian bots! Gotta stop them! But how?!’
‘Hm, they use Cyrillic...’
‘Oh? So start hidin tweets in Cyrillic!‘
‘But...’
‘Just do it!’
‘Done.’
‘Nice!.. Beer?’
(FUN FACT: Cyrillic is official script in >15 countries that are not Russia) pic.twitter.com/ku4x391fdP
